Загальні положення
FinLedger — це інструмент для обліку особистих фінансів. Ми не банк, не платіжна установа і не фінансовий радник. Ми не зберігаємо ваші гроші — лише допомагаємо їх рахувати.
Ці умови регулюють використання вебсайту fin-ledger.tech та всіх пов'язаних сервісів. Коли ми запустимо мобільний застосунок — ці умови будуть оновлені.
Реєстрація та акаунт
Для повноцінного використання потрібен акаунт. При реєстрації ви зобов'язуєтесь надавати правдиві дані та зберігати конфіденційність пароля. Один акаунт — один користувач.
- Користувачем може бути особа, якій виповнилось 16 років.
- Ви відповідаєте за всі дії, виконані з вашим акаунтом.
- Якщо ви підозрюєте несанкціонований доступ — негайно змініть пароль і зверніться в підтримку.
Як можна користуватись додатком
FinLedger призначений для особистого та сімейного фінансового обліку. Все що нижче — заборонено:
- Використовувати акаунт для автоматизованого парсингу даних, ботів, скриптів-навантажень.
- Намагатися отримати доступ до даних інших користувачів.
- Завантажувати в систему незаконний контент або дані третіх осіб без їхньої згоди.
- Відтворювати функціональність FinLedger у власних комерційних продуктах без письмової згоди.
Підписки та оплата
Базовий функціонал безкоштовний. Розширені можливості (Pro) доступні за підпискою.
| Тариф | Період | Ціна |
|---|---|---|
| Безкоштовний | — | 0 ₴ |
| Pro | щомісяця | 199 ₴ |
| Pro | щороку | 1 910 ₴ |
Підписки автоматично продовжуються в кінці періоду. Скасувати можна в будь-який момент у налаштуваннях акаунта — підписка діятиме до кінця сплаченого періоду.
Безкоштовний пробний період Pro триває 30 днів без введення платіжних даних. Його можна отримати один раз — на акаунт і на адресу пошти — і лише до першої покупки Pro; пошта має бути підтверджена.
Повернення коштів
Ми повертаємо кошти за такими правилами.
Протягом 14 днів після списання — повна сума, незалежно від тарифу.
Для річної підписки після 14 днів — повертаємо за повні невикористані місяці. Сума рахується як вартість підписки, поділена на 12 і помножена на кількість повних місяців, що залишилися. Приклад: оплата 1 910 ₴, використано шість місяців — до повернення 955 ₴.
Для місячної підписки після 14 днів повернення не діє. До наступного списання залишається менше двох тижнів, тож достатньо скасувати підписку в налаштуваннях — нових списань не буде.
Заявка подається в застосунку: «Налаштування» → «Підписка» → «Повернення коштів». Ми розглядаємо її вручну до 3 робочих днів і надсилаємо рішення на email. Кошти надходять на картку, з якої була оплата, до 10 робочих днів — точний строк залежить від банку.
Поки ми розглядаємо заявку (до 3 робочих днів), Pro працює як зазвичай, а автопродовження вимикається одразу — нових списань не буде. Якщо заявку схвалимо, повернемо кошти на картку, з якої було списання, і одразу скасуємо підписку. Якщо відхилимо — Pro діятиме до кінця оплаченого періоду. Поки заявка на розгляді, її можна відкликати в застосунку. Нову заявку можна подати не раніше ніж через 24 години після попередньої.
Ми надаємо одне повернення на акаунт за 12 місяців. Після повернення оформити Pro знову можна без пробного періоду. Кредит, нарахований за невикористані дні при переході на старший тариф, окремо не повертається.
Якщо щодо платежу у вашому банку відкрито спір (chargeback), повернути кошти може лише банк. Поки спір триває, заявку ми не розглядаємо.
Питання щодо оплат — billing@fin-ledger.tech.
Інтелектуальна власність
Усі дизайн, код, тексти, ілюстрації та талісман Цент — наша інтелектуальна власність. Ваші дані (транзакції, бюджети, нотатки) залишаються вашою власністю — ми лише надаємо інструмент для роботи з ними.
Ви можете в будь-який момент експортувати свої дані у форматах CSV/JSON у «Налаштування» → «Дані» → «Експорт».
Обмеження відповідальності
FinLedger — інформаційний інструмент. Ми не несемо відповідальності за:
- Фінансові рішення, прийняті на основі даних з додатка.
- Втрату даних унаслідок дій третіх осіб (банків, державних органів, провайдерів).
- Тимчасову недоступність сервісу через технічні роботи (попередимо за 24 год).
Максимальна сума нашої відповідальності — це сума, яку ви сплатили за підписку за останні 12 місяців.
Припинення угоди
Ви можете видалити акаунт у будь-який момент: «Налаштування» → «Дані» → «Видалити акаунт». Після цього у вас є 30 днів, щоб передумати: увійдіть в акаунт — і все відновиться. Через 30 днів транзакції, бюджети, підключені банки й нотатки видаляються з робочої бази, а з резервних копій — не пізніше ніж ще за 32 дні.
Якщо у вас активна підписка Pro, на ці 30 днів вона стає на паузу: списань не буде, а оплачений час, що лишався на момент видалення, зберігається. Відновите акаунт — Pro діятиме ще цей залишок, і наступне списання буде лише після нього. Не відновите — через 30 днів підписку буде скасовано, а збережену картку відвʼязано. Підписку, за якою є заборгованість або яка ще не почала діяти, скасовуємо одразу під час видалення.
Ми можемо припинити доступ при порушенні умов, з попередженням за 14 днів (окрім випадків серйозних порушень — наприклад спроб зламу).
Зміни в умовах
Ми можемо оновлювати ці умови. Про суттєві зміни попередимо за 30 днів через email і повідомлення в додатку. Якщо нові умови вам не підходять — можете припинити користування й попросити повернення коштів за невикористаний період на умовах розділу «Повернення коштів».
Юрисдикція та контакти
Угода регулюється законодавством України. Спори вирішуються переговорами; якщо домовитися не вдалося — у суді відповідно до законодавства України. Як споживач ви також можете звернутися до суду за своїм місцем проживання або до Держпродспоживслужби.
Послугу надає FinLedger, obrt, власник Vladyslav Tymoshenko (Обрт (ремесло), Хорватія), OIB 84728920468, адреса: Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, Хорватія. Ці ж реквізити — на сторінці «Контакти». Питання щодо цих умов — hello@fin-ledger.tech, щодо оплат і повернень — billing@fin-ledger.tech.
